Informativa sulla privacy

1. Chi siamo e di cosa si tratta?

Siamo la Fondazione Fondo per le vittime dell’amianto c/o Unione sindacale svizzera, Monbijoustrasse 61, 3007 Berna, e responsabili di questo sito web. Questa è la nostra informativa sulla privacy («IP»), in cui condividiamo con lei in qualità di persona interessata tutte le informazioni necessarie per esercitare i suoi diritti e garantirle così un trattamento trasparente dei dati.

Questa IP rappresenta la base su cui elaboriamo tutti i dati personali ottenuti tramite l’uso di questo sito web e l’interazione con esso e con qualsiasi altra presenza online gestita da noi, tra cui le nostre presenze sui social media e sulle nostre applicazioni («app») – a cui ci riferiamo globalmente con la dicitura «sito web».

Questo sito web può contenere link a e da siti web delle nostre reti di partner, di inserzionisti e società affiliate. Si prega di considerare che l’apertura del link conduce ad altri siti web, ognuno provvisto di una sua IP, per i quali non possiamo essere ritenuti responsabili o chiamati a rispondere.

La presente IP è datata 6.3.2024. Ci riserviamo il diritto di aggiornarla in qualsiasi momento. Si applica l’IP pubblicata su questo sito web al momento della consultazione.

2. Quali suoi dati personali trattiamo, a quale scopo li elaboriamo e con chi li condividiamo?

2.1 Se visita il nostro sito web

Quando si visita il nostro sito web, tutti gli accessi vengono salvati temporanea¬mente dai nostri server in un file di log. Come avviene generalmente durante qualsiasi visita a un server web, i dati tecnici di seguito riportati vengono raccolti senza il consenso dell’utente e conservati da noi fino alla cancellazione automatica. Trascorso un determinato periodo di tempo, i seguenti dati vengono eliminati o resi anonimi:

• la data e l’ora di accesso
• il sito web da cui è stato effettuato l’accesso (URL di riferimento) con l’eventuale parola chiave utilizzata
• il nome e l’URL della pagina a cui si accede
• il codice di stato (p.e. messaggio di errore)
• il sistema operativo del suo computer
• il browser utilizzato (tipo, versione e lingua)
• il protocollo di trasferimento usato (p.e. HTTP/1.1) 

La raccolta e il trattamento di questi dati sono finalizzati a permettere l’utilizzo del nostro sito web (realizzazione della connessione), garantire in modo duraturo la sicurezza e la stabilità del sistema e ottimizzare la nostra offerta online nonché a fini statistici interni.

I dati personali vengono conservati fino a che permane un legittimo interesse aziendale.

In questo siamo sostenuti dai nostri partner, che a loro volta sono soggetti alle normative sulla protezione dei dati, e che abbiamo selezionato accuratamente e impegnato contrattualmente al rispetto della protezione dei dati, in particolare alla sicurezza dei dati.

I partner (con i link alle rispettive IP) sono:

• Typo3 CMS, content management system libero per siti web, Sissach: https://typo3.org/privacy-policy
• Power Mail, estensione del modulo per richieste di contatto, sondaggi e prenotazioni a eventi: https://typo3.org/privacy-policy
• Hetzner, host provider, Gunzenhausen, Germania: https://www.hetzner.com/legal/privacy-policy
• Microsoft, Office 365 provider, Redmond, WA 98052-6399, USA:  https://www.microsoft.com/de-ch/trust-center

2.2 Se ci contatta per e-mail o per telefono

Se lei decide di contattarci tramite e-mail o telefono, acconsente al trattamento del suo indirizzo e-mail, cognome e nome, titolo, della sua eventuale organizzazione, del suo numero di telefono e della sua eventuale richiesta di appuntamento nonché del contenuto della nostra conversazione al fine di comunicare con lei fino a quando riteniamo di averla soddisfatta; dopodiché archivieremo o cancelleremo i suoi dati conformemente alle normative di legge.

3. Quali tecnologie di terzi abbiamo integrato?

Sul nostro sito web impieghiamo diverse tecnologie fornite da (altre) terze parti, ad esempio per analisi, segmentazione, marketing, integrazione dei social media, sicurezza, presenza sui media, integrazione CRM e altro ancora. Nelle loro rispettive IP è illustrato quali dati e a quale scopo vengono elaborati, per quanto e con chi vengono condivisi, quali diritti ha l’utente e come può esercitarli. Nel caso in cui lei intenda rifiutare l’elaborazione dei dati, troverà i link necessari in fondo al paragrafo. Anche attraverso il suo browser lei ha la facoltà di modificare direttamente le impostazioni corrispondenti che bloccano per esempio il salvataggio di cookies sul suo dispositivo o l’utilizzo di tecnologie di tracciamento. A seconda del provider è possibile selezionare e gestire le impostazioni relative alla privacy, alla sicurezza e alla protezione dei dati tramite le impostazioni del suo browser.

Terze parti (con i link alle loro IP ed eventuali opzioni di rifiuto)

Matomo Analytics, Nuova Zelanda, open source web analytics platform:

•  

• Contatto: privacy@matomo.org

4. I suoi dati vengono trasferiti all’estero?

Collaboriamo con diversi partner nazionali e internazionali (vedi sopra) collocati generalmente in paesi che presentano un adeguato livello di protezione dei dati. Assicuriamo ulteriore protezione nel caso in cui la divulgazione in singoli paesi lo richieda stipulando con tali partner clausole contrattali standard sulla protezione dei dati approvate dalle autorità o basandoci sull’autocertificazione di tali partner ai sensi dei relativi accordi.

5. Quali sono i suoi diritti nei nostri confronti?

Lei ha diritto a:

• richiedere informazioni sulla rettifica e cancellazione dei suoi dati personali;
• richiedere un’elaborazione limitata dei suoi dati personali, in particolare opporsi al trattamento dei suoi dati personali per finalità di marketing;
• richiederci di fornire a lei o a una persona fisica o giuridica da lei incaricata un file digitale dei suoi dati personali (portabilità dei dati).

Può revocare il suo consenso al trattamento dei dati per le finalità indicate in qualsiasi momento con effetto per il futuro.

Ha anche diritto a presentare ricorso all’autorità competente (Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza).
 

6. Come può esercitare i suoi diritti nei nostri confronti?

In caso di domande sulla presente IP o sull’esercizio dei suoi diritti, la preghiamo di contattarci per iscritto via posta (vedi sopra) o per e-mail al seguente indirizzo: info@stiftung-efa.ch